Информация о проектах Санкт-Петербургского государственного университета в области русского языка

«Онлайн-школа СПбГУ»

«Онлайн-школа СПбГУ» — это уникальный образовательный проект Санкт­ Петербургского государственного университета, который реализуется с 2018 года. В рамках этого проекта иностранные школьники на безвозмездной основе дистанционно обучаются по программам российской школы с квалифицированными преподавателями СПбГУ.

С 2018 года спрос на данный проект существенно вырос: количество слушателей Онлайн-школы СПбГУ увеличилось более чем в 25 раз. В текущем 2022/2023 учебном году в рамках проекта работниками Университета организованы занятия для учащихся 1- 11 классов по 11 предметам (русский язык, математика, литература, биология, история России, всемирная история, химия, физика, география, обществознание, естествознание). В первый год обучения занятия велись только по 3 предметам и только для 10-11 классов.

Сейчас уроки проходят с октября по май каждую среду и субботу в онлайн­ формате, их посещают свыше 2700 участников из 11 стран (Латвия, Молдова, Узбекистан, Таджикистан, Киргизия, Казахстан, Армения, Египет, Эстония, Франция, Испания).

70% участников проекта — это школьники из стран СНГ. Дополнительно стоит отметить, что 10% всех от всех русскоязычных школьников Латвии обучаются в Онлайн­ школе СПбГУ.

Олимпиады СПбГУ для иностранных граждан по русскому языку как иностранному (международные, национальные)

С 2018 года Университетом ежегодно проводятся олимпиады по русскому языку как иностранному. За эти годы в данных мероприятиях СПбГУ приняли участие более 27 ООО иностранцев из 150 стран по всему миру.

Мероприятия проводятся как в очном, так и в онлайн-формате. При этом, Международная онлайн-олимпиада по русскому языку как иностранному, проводимая СПбГУ, — это самая крупная олимпиада в сфере русского языка как иностранного. Олимпиады СПбГУ для иностранных граждан по русскому языку как иностранному проводились СПбГУ, в том числе, при поддержке Министерства просвещения России.

Дополнительно стоит отметить, что Университет в 2021 году провел национальную онлайн-олимпиаду СПбГУ по русскому языку как иностранному в США, в ней приняли участие 155 студентов из 34 вузов США.

Дистанционные курсы СПбГУ по русскому языку как иностранному

В настоящее время СПбГУ за рубежом проводит курсовое обучение русскому языку как иностранному в Греции, Зимбабве, ЮАР, Монголии, Никарагуа и Венесуэле. С 2020 года к этим мероприятиям проявили интерес более 2200 человек. Доля африканских студентов в рамках данных курсов в настоящее время составляет около 60 % от общего количества студентов.

Курсы русского языка в Греции проводятся с 2020 года совместно с Университетом г. Янины, которые были организованы в ответ на запрос греческой стороны. В 2020 году занятия проводились в очном формате, в настоящее время же курсы перенесены полностью в дистанционный формат.

Курсы русского языка в Зимбабве проводятся с 2021 года при поддержке Посольства России в этой стране. В 2021 и 2022 для проведения курсов был получен грант Министерства просвещения Российской Федерации. При этом, в 2021 году в рамках работы курсов СПбГУ провел очные информационные и просветительские мероприятия в г. Хараре для студентов.

Стоит отметить, что в настоящее время 2 преподавателя в Зимбабве дистанционно обучаются на дополнительной образовательной программе переподготовки СПбГУ для привлечения их в перспективе для обучения студентов в рамках очного курса русского языка в этой стране. Стоит отметить, что на этих курсах обучаются также коллеги из Танзании и Парагвая, в перспективе также планируется открытие очных курсов для студентов в этих странах.

Дистанционный курс русского языка в ЮАР проводится также при поддержке Посольства Российской Федерации с 2022 года. Курсы пользуются высоким спросом, положительный отклик о проведении занятий в прошлом году позволяет говорить о перспективности масштабирования данного проекта. В настоящее время проводится новый набор студентов на обучение.

Курс русского языка в Монголии проводится совместно с Русским домом в Улан­ Баторе. Аудитория курсов - это как студенты, так и преподаватели русского языка в этой стране.

Дистанционные курсы в Никарагуа и Венесуэле проводятся при поддержке Посольств Российской Федерации в этих странах. В 2023 году планируется проведение занятий в очном формате, масштабирование и привлечение большей аудитории, а также проведение очных мероприятий для студентов.

По итогам всех курсов в качестве итоговой аттестации участники проходят тестирование по русскому языку как иностранному на безвозмездной основе.

Издание тематических пособий в сфере русского языка как иностранного

С августа 2021 года Издательство СПбГУ ведет работу по выпуску книг (учебных пособий) в рамках серии «Я учу русский». В серию по состоянию на январь 2023 года входят как книги для студентов уровней В1-В2, уникальные учебники по русскому языку как иностранному с нуля для говорящих на арабском и на дари, так и детские книги (адаптированная серия детских сказок для обучения чтению). Всего издано 12 книг.

Дополнительно стоит отметить, что в настоящее время в СПбГУ подготовлены 4 книги тренировочных тестов ТРКИ, которые по лицензии Университета выпустило издательство Златоуст (крупнейшее издательство в сфере русского языка как иностранного). К выходу запланирована серия таких тестов на все уровни ТРКИ (от А1 до С2).

Отдельно необходимо отметить работу по проведению презентации книг и внедрению их в образовательные программы стран СНГ, в частности, в Узбекистане. Так, серия пособий для детей по чтению предполагает не только качественные адаптированные для детей материалы, но и обучение детей по авторской игровой методике. Мероприятия по знакомству преподавателей с серией книг и по внедрению книг в образовательные программы регулярно проводятся СПбГУ.

СПбГУ активно ведет работу по продвижению указанных детских книг, так в Сирию, Узбекистан и Иран Университетом было передано около 1000 этих пособий в безвозмездное пользование. С продукцией Издательства СПбГУ из серии «Русский как иностранный» можно ознакомиться по ссьшке:

https://www.puЬlis hing.spbu. ru/catalog/temat icheskie kollektsi i/rki spbgu /.

Курсы разговорных практик по русскому языку как иностранному

СПбГУ уделяет большое внимание созданию возможности разговорной практики как в очном, так и в дистанционном формате. В 2020 и 2021 гг. СПбГУ организовал самый масштабный в России онлайн-разговорный клуб по русскому языку как иностранному, в рамках которого более 2500 иностранцев с разным уровнем владения языка тренировали разговорную речь с преподавателями СПбГУ.

Кроме того, разговорные практики СПбГУ проводит и для национальной аудитории. Так, в 2022 году Университет провел для граждан Греции разговорный клуб на тематику обсуждения кино. Данный проект получил положительный отклик, и в настоящее время планируется масштабирование и продолжение этого опыта. В 2023 году будет реализован курс разговорной практики для граждан Греции на музыкальную тематику. При этом, в СПбГУ проводятся занятия разговорной практики для победителей олимпиад по русскому языку как иностранному (в качестве одного из призов для победителей ПI Международной олимпиады СПбГУ по русскому языку как иностранному участники получили возможность поучаствовать в занятиях с преподавателями Санкт­ Петербургского университета).

Информационные, просветительские и культурные мероприятия СПбГУ для студентов

На регулярной основе работники СПбГУ проводят информационные мероприятия для иностранных граждан на различную тематику. Так, в рамках проведения практически каждой экзаменационной сессии ТРКИ работниками СПбГУ проводятся очные и дистанционные мероприятия по подготовке к экзамену. В период пандемии и последующей цифровизации данная практика была масштабирована и переведена в дистанционный формат. В настоящее же время проводятся вебинары и семинары для иностранных граждан о России, особенностях нашей страны, культуры и языка, о подготовке к экзамену. За все время было проведено более 200 вебинаров, которые привлекли около 70 ООО человек.

Кроме того, в 2023 году по многочисленным запросам с греческой стороны в этой стране запускается курс онлайн-лекций СПбГУ о современной культуре России. Данные лекции проводятся как на русском, так и на иностранных языках в очном и дистанционном формате.

Вместе с этим, СПбГУ в период с 2020-2022 гг., выпустил на открытых образовательных платформах (отечественных и зарубежных) 5 онлайн-курсов - курс по деловому русскому языку для китайской аудитории и 4 курса по подготовке к ТРКИ. Данные продукты являются уникальными и пользуются высоким спросом среди слушателей.

Проведение тестирования по русскому языку как иностранному (ТРКИ)

СПбГУ проводит ТРКИ с 1997 года, система ТРКИ зародилась благодаря специалистам СПбГУ и МГУ, а контрольно-измерительные материалы тестов и требования ТРКИ (основа) были разработаны именно в СПбГУ.

По состоянию на январь 2023 года СПбГУ проводит ТРКИ по всему миру от Аргентины до Японии в 112 центрах в 50 странах. Университет является лидером по количеству зарубежных партнеров среди уполномоченных на проведение экзамена организаций: количество центров-партнеров СПбГУ практически равно суммарному количеству зарубежных центров всех остальных вузов.

За все время работы более 200 ООО иностранных граждан прошли экзамен в СПбГУ.

Тестирование проводится как очно, так и онлайн (разработана онлайн-платформа для прохождения теста с прокторингом).

Работа по признанию и закреплению статуса сертификата ТРКИ для академических, карьерных и иных целей в иностранных государствах

В настоящее время в ряде стран сертификат ТРКИ имеет высокий статус и является документом, признаваемым на государственном уровне (Италия, Иран, Узбекистан). Официально признанным документом сертификат ТРКИ также является в Турции, Чехии, Греции, Китае, Японии, США, Бразилии, Испании, Румынии. Вместе с этим, нострификация сертификата ТРКИ обеспечивает также членство уполномоченных организаций в крупных международных тематических ассоциациях. Так, признание ТРКИ ассоциацией ALТЕ (Ассоциацией языковых тесторов Европы) и членство СПбГУ в ней, является весомым аргументом в Польше в части признания этого сертификата.

Сертификат ТРКИ имеет высокий статус не только на национальном уровне и среди ведущих вузов мира, но и среди крупных работодателей. В Швейцарии сертификат необходим для повышения по службе работникам финансовой сферы. Также требование предъявления сертификата ТРКИ применяется к работникам Организации Объединенных Наций.

Курсы повышения квалификации для преподавателей

На регулярной основе СПбГУ проводит дополнительные образовательные программы в сфере русского языка как иностранного для преподавателей. В СПбГУ возможно не только пройти краткосрочную дополнительную образовательную программу, но и есть возможность пройти курсы профессиональной переквалификации на преподавателя русского языка как иностранного с именитыми преподавателями этой сферы. По результатам обучения выдается сертификат государственного образца.

СПбГУ также создает и проводит программы по запросу. Так, в настоящее время у Университета есть опыт реализации национально-ориентированной программы для педагогов русского языка в Сербии, Армении, Сирии, Палестине, Чехии, Румынии, Турции, Узбекистане.