Презентация романа Михаэля Дангля «Венецианская тайна Достоевского»

19 октября в Российском центре науки и культуры состоится презентация книги известного австрийского актера и писателя Михаэля Дангля, которая в русском переводе, выпущенном в петербургском издательстве «ДЕАН», называется «Венецианская тайна Достоевского». Роман, опубликованный в Австрии в 2021 году к двухсотлетию великого русского писателя и ставший бестселлером, теперь доступен и читателям в России.

 «Венецианская тайна Достоевского» -- литературная фантазия, основанная на документально подтвержденных фактах. Роман повествует о встрече Федора Достоевского и Джоаккино Россини в Венеции. В книге затронуты глубокие и актуальные темы -- противоположность и синтез русской и европейской культур, соотношение духовного и материального в жизни человека.

Иллюстрации к книге создал народный художник Российской Федерации, академик Российской академии художеств Никас Сафронов.

16 мая с.г. состоялась презентация романа в Литературно-мемориальном музее

Ф.М. Достоевского в Санкт-Петербурге.

Презентации проекта «Русская культура: взгляд из-за рубежа» прошли в августе-сентябре в Санатории имени Воровского.

14 сентября проект был представлен в «Московском доме Достоевского». На презентациях, прошедших с большим успехом, выступали солисты Академии молодых певцов Мариинского театра и победители международных конкурсов, участники международного телевизионного проекта «Синяя птица».

На XVIII Санкт-Петербургском международном книжном салоне издательство ДЕАН ограничилось самым актуальным для него проектом - романом «Венецианская тайна Достоевского».

После презентации в Санкт-Петербурге архитектор-художник, академик Российской академии художеств, лауреат государственных премий, профессор Вячеслав Бухаев, в частности, сказал: «...Мне сразу захотелось начать читать роман. Вцепился в книгу уже дома и не мог оторваться, дочитал до половины. Замечательный перевод!»

Заместитель директора по научной работе Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля Павел Фокин назвал роман «признанием в любви» современного просвещённого европейца к русской культуре, к Достоевскому и к России.

На вечере также будет представлен журнал «Международный диалог».

В творческой встрече примут участие, в том числе, автор романа Михаэль Дангль, актриса, режиссёр и педагог Ирина Продеус, пианист и композитор Павел Зингер, оперные певицы Ольга Червински и Вера Климова.

Автор проекта, переводчик романа и ведущая: Наталия Хольцмюллер

Регистрация: office@russischeslukturinsitut.at

Информация: Наталия Хольцмюллер nat.hol@outlook.com +43 665 652 64 598 (WhatsApp)