English
Deutsch
Русский
Tel.: 01 / 505 18 29
Предпремьерный показ спектакля «ДЯДЯ ВАНЯ: СЦЕНЫ ИЗ ДЕРЕВЕНСКОЙ ЖИЗНИ»
11/23/2021 - 19:30
ОТМЕНЕНО
Венский театр-лаборатория Michael Chekhov Theater Lab Vienna совместно с Русским домом в Вене приглашают Вас на закрытый предпремьерный показ спектакля «ДЯДЯ ВАНЯ: СЦЕНЫ ИЗ деревенской ЖИЗНИ» !
Показ пройдет 23 ноября 2021 в 19:30 в театре DAS OFF THEATER (Kirchengasse 41, 1070 Wien).
Вход по предварительной регистрации tickets@michaelchekhov-center-austria.com
Вход по предварительной регистрации tickets@michaelchekhov-center-austria.com
Трагикомедия «ДЯДЯ ВАНЯ: СЦЕНЫ ИЗ деревенской ЖИЗНИ» - это уникальное прочтение чеховской классики на русском и немецком языках.
Премьера спектакля состоялась на юбилейном ХХ Международном театральном фестивале «Мелиховская весна» (Мелихово, 2019) и был высоко оценен международным жюри. Спектакль также стал лауреатом IXМеждународного театрального фестиваля камерных и моноспектаклей «LUDI» (Орел, 2019) и получил широкое признание среди зрителей.
Режиссер спектакля погружает Астрова, Войницкого, Соню, Елену Андреевну, Марию Васильевну и Серебрякова в пространство вне места и времени. Как после кораблекрушения, героям пьесы остались лишь обломки жизни – пара полусломанных стульев, щепки, клочки газет и разорванных книг. Видеоряд с элементами картин Брейгеля и Босха, а также современные ритмы музыкального оформления подчеркивают враждебную среду обитания, в которой герои вынуждены как-то выживать, искать себя и смысл жизни, пытаясь выбраться из «аквариума» безвременья и пустоты.
Произведения А.П. Чехова предлагают универсальный язык души, эмоций и чувств, поэтому они поняты и любимы не только в России, но и за рубежом. Опираясь на интернациональность и многоязычие труппы, команда театра-лаборатории создала свою версию "Дяди Вани", где звучат сразу два языка: немецкий и русский, а место няни Марины и Телегина занимает новый персонаж - образ человеческой "Судьбы". Этот персонаж, являясь своего рода "проводником", играет не только роль связующего звена двух языковых миров, но и выводит действие спектакля на уровень мистерии, где прошлое и настоящее соединяются в единую сферу.
Премьера спектакля состоялась на юбилейном ХХ Международном театральном фестивале «Мелиховская весна» (Мелихово, 2019) и был высоко оценен международным жюри. Спектакль также стал лауреатом IXМеждународного театрального фестиваля камерных и моноспектаклей «LUDI» (Орел, 2019) и получил широкое признание среди зрителей.
Режиссер спектакля погружает Астрова, Войницкого, Соню, Елену Андреевну, Марию Васильевну и Серебрякова в пространство вне места и времени. Как после кораблекрушения, героям пьесы остались лишь обломки жизни – пара полусломанных стульев, щепки, клочки газет и разорванных книг. Видеоряд с элементами картин Брейгеля и Босха, а также современные ритмы музыкального оформления подчеркивают враждебную среду обитания, в которой герои вынуждены как-то выживать, искать себя и смысл жизни, пытаясь выбраться из «аквариума» безвременья и пустоты.
Произведения А.П. Чехова предлагают универсальный язык души, эмоций и чувств, поэтому они поняты и любимы не только в России, но и за рубежом. Опираясь на интернациональность и многоязычие труппы, команда театра-лаборатории создала свою версию "Дяди Вани", где звучат сразу два языка: немецкий и русский, а место няни Марины и Телегина занимает новый персонаж - образ человеческой "Судьбы". Этот персонаж, являясь своего рода "проводником", играет не только роль связующего звена двух языковых миров, но и выводит действие спектакля на уровень мистерии, где прошлое и настоящее соединяются в единую сферу.
Дополнительная информация на сайте:
http://www.michaelchekhov-center-austria.com/onkel-wanja...
http://www.michaelchekhov-center-austria.com/onkel-wanja...
