Die Ausstellung „Sowjetische Raumfahrt. Familiengeschichten“ wurde im Russischen Kulturinstitut eröffnet

04/07/2026 - 20:15

Die Ausstellung findet anlässlich des Weltflugs- und Raumfahrtstags sowie des 65. Jahrestags des legendären Gagarin-Flugs statt. Die Ausstellung zeigt eine wenig bekannte Seite des Lebens der Weltraumeroberer.

Diese seltenen Aufnahmen erzählen nicht von Flügen und Rekorden, sondern vom Alltag, von der Familie und von seltenen Momenten der Erholung im Kreise der Familie sowie von Begegnungen sowjetischer Kosmonauten mit Kollegen. Die Ausstellung ermöglicht es, zu sehen, wie die legendären Weltraumeroberer außerhalb ihrer Raumanzüge waren – im Kreise ihrer Familie, unter Freunden, in Momenten der Freude und der Erholung. Es ist ein warmer und lebendiger Blick auf die Geschichte der Raumfahrt durch das Prisma persönlicher Geschichten und menschlicher Emotionen.

Die Ausstellung zeigt einzigartige Originalfotos aus dem Archiv des Russischen Kulturinstitut, die von Fotojournalisten der TASS und der Nachrichtenagentur „Novosti“* in den Jahren 1952–1986 aufgenommen wurden, sowie aus den Familienalben der Kosmonauten. Die Bildbeschreibungen in der Ausstellung sind die Original-Bildunterschriften der Fotojournalisten und Reporter der Nachrichtenagenturen.

Einen besonderen Platz nehmen die Fotos ein, die in den 1960er Jahren in der Zeitschrift „Sowjetunion heute“ veröffentlicht wurden, deren Redaktion sich ebenso wie die der Nachrichtenagentur „Novosti“ im Gebäude des Russischen Kulturinstituts am Bramsplatz 8 befand.

„Die Sowjetunion heute“ ist eine deutschsprachige Zeitschrift aus der Zeit des Kalten Krieges, die sich die UdSSR behandelte. Sie erschien von 1956 bis 1991 in deutscher Sprache in deutschsprachigen Ländern.

In Österreich wurde die Zeitschrift über die Botschaft der UdSSR in Österreich und sowjetische Informationszentren herausgegeben und verbreitet. Gemäß dem Österreichischen Staatsvertrag verfolgte Österreich eine Politik der Neutralität, was bedeutete, dass es hier mehr Raum für den kulturellen Austausch zwischen Ost und West gab als in vielen NATO-Ländern. Die Zeitschrift berichtete über das Leben in der UdSSR, über Kultur, Wissenschaft und Technik sowie über internationale Politik – oft unter Bezugnahme auf die Neutralität und die Friedenspolitik. In Österreich wurde dabei manchmal gezielt die Rolle Wiens als Brückenstadt zwischen Ost und West erwähnt.

Die Protagonisten der Ausstellung „Sowjetische Raumfahrt. Familiengeschichten“ sind 23 sowjetische Kosmonauten sowie Wissenschaftler, Testpiloten und Forscher, deren Namen untrennbar mit der Entwicklung der sowjetischen Raumfahrt verbunden sind.

Für Kenner der Raumfahrtthematik wurde eine spezielle Aufgabe vorbereitet, für deren Lösung der Gewinner einen Sonderpreis des RKI erhält: Es gilt, alle Personen zu identifizieren, die auf dem Foto aus dem Jahr 1976 abgebildet sind. Viele Kosmonauten auf diesem Foto sind leicht zu erkennen, doch muss man sich die Fotos der Ausstellung genau ansehen, um einige der Personen auf dem Bild zu benennen. 

Die Ausstellung findet in russischer und deutscher Sprache statt. Sie endet am 12. Mai.

Die Ausstellung findet im Rahmen der „Weltraumwoche“ statt. Zu diesem Anlass wird am 9. April das „Sternendiktat ‚Auf geht’s‘“ online stattfinden.

Diese internationale wissenschaftlich-aufklärerische Aktion findet im Format einer offenen Unterrichtsstunde im Museum der RSC „Energia“ in der Stadt Korolev statt. Der Ablauf des Diktats sieht vor, dass die Teilnehmer in einem literarischen Text über den Weltraum fehlende Sätze ergänzen. Jede Lücke entspricht einer objektiven historischen oder wissenschaftlichen Tatsache.

Verfasser des Diktats ist der russische Schriftsteller und Journalist sowie Historiker der Raumfahrt Anton Iwanowitsch Pervuschin, der als Moderator persönlich an der Veranstaltung teilnehmen wird. Der Text des Diktats wird vor Ort im Museum RSC „Energia“ von einem der aktiven russischen Kosmonauten vorgelesen.

*Die Presseagentur „Novosti“ (APN) – eine sowjetische Nachrichtenagentur, die 1961 gegründet wurde. Sie war die Nachfolgerin des Sovinformbüro. Zu den Gründern gehörten mehrere sowjetische Organisationen. Hauptaufgabe war die Verbreitung von Materialien über die UdSSR im Ausland (Artikel, Bücher, Zeitschriften, Fotos, Fernsehsendungen, Ausstellungen) sowie Gegenpropaganda. Bis 1977 unterhielt sie Vertretungen in 110 Ländern, gab im Ausland 50 Zeitschriften und 10 Zeitungen in 56 Sprachen heraus und veröffentlichte Hunderte von Büchern und Broschüren in Auflagen von mehreren Millionen Exemplaren. In Österreich vertrieb sie die Zeitschriften „Sowjetunion heute“ und „Sputnik“.