STUDIUM IN RUSSLAND

Seite aktualisiert am 07.10.2024

igte Übersetzungen Ihres Reisepasses und Ihres Bildungsabschlusses sind bis zum 15. Februar 2024 möglich.

Auswahl von ausländischen Bürgern für Stipendienstudien in Russland für das akademische Jahr 2025/2026.

Die Russische Föderation führt ein Aufnahmeverfahren für österreichische Staatsbürger und russische Staatsangehörige mit ständigem Wohnsitz in Österreich (und ohne ständige Registrierung in Russland zum 01. September 2024) für ein Stipendium an russischen Hochschulen für das Studienjahr 2025/2026 durch.  Im Rahmen eines speziellen Kontingents der Regierung der Russischen Föderation haben sie die Möglichkeit, kostenlos zu studieren. 

Während der gesamten Studienzeit wird ein staatliches Stipendium gezahlt und die Unterbringung in einem Studentenwohnheim zu den Bedingungen gewährleistet, die für Bürger der Russischen Föderation gelten, die aus Haushaltsmitteln des Bundeshaushalts studieren.

Die Registrierung des Antrags erfolgt ausschließlich auf der Website des staatlichen Informationssystems "Bildung in der Russischen Föderation für Ausländer" (education-in-russia.com). Der Zugang zum einheitlichen Informationssystem für die Anwerbung ausländischer Staatsangehöriger ist offen ab 7. Oktober 2024.

Die Registrierung, das Ausfüllen des Bewerbungsformulars und das Hochladen von Scans des Reisepasses und des Bildungsausweises müssen bis zum 1. Januar 2025 erfolgen.

Das Hochladen der ärztlichen Bescheinigungen sowie beglaubigte Übersetzungen Ihres Reisepasses und Ihres Bildungsabschlusses sind bis zum 14. Januar 2025 möglich.

Nach dem Ausfüllen des Formulars erstellt das System ein Dokument "Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten", das ausgedruckt, unterzeichnet und im PDF-Format in den Bereich "Dokumente" hochgeladen werden muss. Wenn Sie das Dokument nicht finden können, wenden Sie sich bitte an das Russische Kulturinstitut in Wien und wir werden es Ihnen im Word-Format zusenden.

Die Bewerber müssen die gesamten Originaldokumente und ihre Übersetzungen bis spätestens 14. Januar 2025 einreichen.

Bürger mit unzureichenden Russischkenntnissen haben das Recht, kostenlos an der Vorbereitungsfakultät zu studieren (die Studiendauer an der Vorbereitungsfakultät beträgt ein Jahr und wird nicht auf die Studiendauer der Hauptstudiengänge angerechnet). Studenten, die an der Vorbereitungsabteilung studieren, erhalten ebenfalls ein Stipendium.

Die Auswahl erfolgt in zwei Phasen: 

• Die erste Phase der Auswahl der Kandidaten für die Ausbildung wird vom Russischen Kulturinstitut in Wien durchgeführt. Basierend auf den Ergebnissen des Interviews und des Dokumentenwettbewerbs wird eine Kandidatenliste entsprechend der für Österreich zugeteilten Quote gebildet.
• Die zweite Stufe der Auswahl wird vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation und den russischen Universitäten durchgeführt.

Dem Antrag der ersten Stufe sind beizufügen:

• Passkopie oder einen anderen Identitätsnachweis;
• Kopie eines Bildungsnachweises;
• den ausgefüllten Bewerbungsbogen;
• ein Foto;

Ihr Reisepass und Ihr Bildungsnachweis müssen ins Russische übersetzt und notariell beglaubigt sein (eine beglaubigte Übersetzung aus einem beliebigen Land ist zulässig). Wenn die medizinischen Unterlagen nicht in russischer oder englischer Sprache abgefasst sind, muss eine Übersetzung ins Russische vorgelegt werden (ohne notarielle Beglaubigung)

Wir weisen die in Österreich lebenden Landsleute darauf hin, dass an der Auswahl NICHT teilgenommen werden kann:

1) Bürger der Russischen Föderation, die ihr Studium in den Studienjahren 2023/24 und 2024/25 in Bildungseinrichtungen auf dem Gebiet der Russischen Föderation absolviert haben oder absolvieren;

2) Bürger der Russischen Föderation ohne zweite Staatsbürgerschaft.

Bitte beachten Sie, dass ausländische Bewerber und Landsleute mit Wohnsitz im Ausland sich bei der russischen Einrichtung im Ausland auf dem Gebiet des Landes bewerben sollten, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzen.

Liste der erforderlichen Dokumente, die auf die Website (education-in-russia.com) hochgeladen werden müssen:

1. Ausgefülltes Bewerbungsformular mit einem beigefügten Farbfoto (online auszufüllen unter https://education-in-russia.com/). Jeder Bewerber hat das Recht, bis zu 6 Bildungseinrichtungen in der Reihenfolge ihrer Priorität anzugeben, davon nicht mehr als drei in einem Föderationskreis der Russischen Föderation und nicht mehr als zwei in jedem dieser Städte: Moskau, St. Petersburg und Sewastopol.

2. Ein Scan der Hauptseite des Reisepasses (im PDF-Format) mit allen Feldern des Dokuments. Alle Daten müssen deutlich sichtbar sein. Fotokopie der notariell beglaubigten Übersetzung der Hauptseite des Reisepasses ins Russische. Ihr Reisepass muss noch mindestens 18 Monate nach Ihrer geplanten Ankunft in Russland gültig sein.

Im Falle einer doppelten Staatsbürgerschaft sind beide Reisepässe vorzulegen sowie weitere Dokumente, die den ständigen Wohnsitz des Bürgers in Österreich bestätigen. Russische Staatsbürger mit ständigem Wohnsitz in Österreich müssen außerdem eine ordnungsgemäß beglaubigte Übersetzung des Dokuments zum Nachweis des ständigen Wohnsitzes ins Russische beifügen.

3. Ein Scan des Dokuments über die im Wohnsitzland erworbene Ausbildung und/oder Qualifikation sowie ein Scan einer beglaubigten Übersetzung dieses Dokuments ins Russische.

Verfügt der Bewerber zum Zeitpunkt der Bewerbung noch nicht über einen Ausbildungs- und/oder Qualifikationsnachweis, sind die Ergebnisse der letzten Bescheinigung der Bildungseinrichtung, an der er sein Studium absolviert hat, vorzulegen (in Form einer von der Bildungseinrichtung unterzeichneten und abgestempelten Bescheinigung).

4. Scan des ärztlichen Attests des Wohnsitzlandes des Bewerbers, das bestätigt, dass keine medizinischen Kontraindikationen für ein Studium in der Russischen Föderation vorliegen (allgemeines ärztliches Attest), und gescannte Übersetzung ins Russische.

5.Scan des Dokuments eines Gesundheitsdienstleisters des Bewerbers, in dem bestätigt wird, dass kein Immunschwächevirus (HIV) und keine AIDS-Erkrankung vorliegen, sowie eine eingescannte Übersetzung ins Russische, ebenso wie Tuberkulose und alle Arten von Hepatitis.

Anweisungen zum Ausfüllen des Online-Bewerbungsformulars finden Sie unter: https://education-in-russia.com/how-to-proceed/admission-process

Jeder Bewerber muss sich selbständig im einheitlichen Informationssystem für die Anwerbung von Ausländern (https://education-in-russia.com/) registrieren und die oben genannten Dokumente elektronisch in das System eingeben. Klicken Sie anschließend unbedingt auf die Schaltfläche "Einreichen", um das Paket mit den Dokumenten zur Sichtung abzuschicken.

Das Russische Kulturinstitut in Wien teilt über das Informationssystem den Antragstellern, deren Fragebögen geprüft wurden, rechtzeitig Datum, Uhrzeit, Ort und Bedingungen des Gesprächs mit. (Ausländische Staatsangehörige, die sich um eine Ausbildung in Fachrichtungen (Ausbildungsbereichen, Berufen) bewerben, die von den Bewerbern bestimmte künstlerische Fähigkeiten verlangen, legen zusätzliche Aufnahmeprüfungen zur künstlerischen und (oder) beruflichen Orientierung ab, die von russischen Bildungseinrichtungen auf dem Gebiet der Russischen Föderation durchgeführt werden). Das RKI in Wien gibt die Ergebnisse des Gesprächs in das Informationssystem ein und benachrichtigt die Bewerber darüber.

Der Status der Bewerbungen in allen weiteren Phasen, einschließlich Informationen über die Einschreibung und Visumsanweisungen, wird von den Bewerbern selbst auf der Website https://russia-edu.minobrnauki.gov.ru/ (unten auf der Startseite) verfolgt.

Die Termine für die Ankunft der Bewerber an den Bildungseinrichtungen sind von den Bewerbern selbst direkt mit den russischen Bildungseinrichtungen zu klären.

Bei der Ankunft in Russland müssen die Antragsteller die Originaldokumente (Reisepass, Antragsformular, Ausbildungsnachweis, ärztliches Attest) und deren beglaubigte Übersetzungen mit sich führen.