Tag der russischen Sprache und der Puškintag Russlands
Literarische Komposition des Wiener Theaterlaboratoriums im Namen von Michail Čechov mit dem Titel „Ich öffne Puškin…“ (in russischer und deutscher Sprache).
Leitung - Ira Prodeus.
Das Michael Chekhov Theater Lab Vienna wurde 2016 als Projekt des Michael Chekhov Center Vienna beim Russischen Kulturinstitut Wien gegründet. Unsere Philosophie basiert auf der künstlerischen Vision des russisch-amerikanischen Schauspielers und Regisseurs Michael Chekhov, alle unsere Veranstaltungen sind von seiner Vision geprägt. Durch die außergewöhnliche Synthese seiner Methode und der Schönheit der russischsprachigen Kultur tauchen die Zuschauer in die Welt der Kreativität und Fantasie ein. Unser Repertoire besteht aus klassischer und moderner Dramaturgie, die wir mithilfe vom Multimedia in einem neuen Licht zeigen. Wir machen nicht nur die österreichischen Zuschauer mit der russischsprachigen Welt bekannt, sondern wir entdecken diese Welt auch für alle wieder neu.
Künstlerische Leitung und Regie: Mag. Ira Prodeus.
Die ganze Welt ist Bühne!
In einem bunten Kaleidoskop von Theatergenres treffen sich die Welten von William Shakespeare, Victor Hugo, William Somerset Maugham, Alexander Puschkin, Nikolai Gogol, Anton Tschechow, Ilja Ilf und Ewgenij Petrow.
Monolog von Julia Lambert aus dem Roman von W.Somerset Maugham „Theater“
Im Leben der erfolgreichen Schauspielerin Julia Lambert scheint alles ideal zu sein: sie hat ihr eigenes Theater, Geld, sie ist berühmt. Julia war immer erfolgreich, nur ihr Sohn Roger spürt, dass sie ihr Leben bloß vorspielt. In einem aufrichtigen Gespräch gibt er zu, dass er die Nase voll von ihrem ständigen Spiel hat.
Gespielt von: Ira Prodeus.
Tatjanas Brief an Onegin aus dem Versroman von Alexander Puschkin „Eugen Onegin“
Umgeben von der Dorfstille lebt junge Tatjana Larina in ihrer Welt aus Träumen und Literatur, bis sie den jungen Petersburger Eugen Onegin trifft. Er erbt ein Landgut nicht weit von Larins Besitz. Onegin unterscheidet sich vollkommen von den Menschen in der Provinz und zieht sofort Aufmerksamkeit auf sich. Tatjana verliebt sich in ihn, und nach und nach einem langen Ringen mit sich selbst, entscheidet sie sich, ihm einen Liebesbrief zu schreiben.
Gespielt von: Tatiana Tciblieva.
Monolog von Julia aus der Tragödie von William Shakespeare „Romeo und Julia“
Die Geschichte von Romeo und Julia ist eine unerschöpfliche Quelle von Inspiration und jede neue Inszenierung entdeckt neue unbekannte Seiten des klassischen Stücks. Während Romeo und Julia ihre Liebe geheim halten müssen, muss Julia den ungeliebten Paris heiraten. Sie ist der Verzweiflung nah. Nur der Tod kann sie vom Leben ohne Romeo retten, deswegen nimmt sie einen Schlaftrunk, um ihren Tod vorzutäuschen.
Gespielt von: Anna Katerinich.
Monolog von Lady Macbeth aus der Tragödie von William Shakespeare „Macbeth“
Der Cousin des schottischen Königs Macbeth ist ein tapferer Feldherr. Als ihm einmal prophezeit wird, über Schottland zu herrschen, begehrt er die Macht. Der König ernennt aber seinen Sohn und nicht Macbeth zu seinem Nachfolger. Gierig nach Macht, beschließt Macbeth den König zu töten. Seine Frau unterstützt diese schreckliche Entscheidung. Als er von Zweifel übermannt wird, ermutigt Lady Macbeth ihn, das Verbrechen zu begehen.
Gespielt von: Polina Shpartko und Juri Afanasyev.
Szenen aus der Komödie von Nikolai Gogol „Der Revisor“
Mit großer Aufregung erwartet man in einem kleinen russischen Städtchen das Ankommen des Revisors, der inkognito kommen soll. Als der Stadthauptmann dem kleinen Beamten Chlestakow begegnet, hält er ihn für den Revisor. Chlestakow versetzt sich gerne in diese Rolle und denkt viele Geschichten über seinen Status aus, was eine besonders große Wirkung auf Anna und Marja, die Frau und die Tochter des Stadthauptmannes macht. Als Chlestakow schon bereit ist, die Stadt zu verlassen, kommt Marja plötzlich zu ihm.
Gespielt von: Elena Frolova, Ekaterina Pavlova, Ruslan Nuradilow.
Szene aus dem Drama von Anton Tschechow „Drei Schwestern“
In einer kleinen Stadt leben die Schwestern Olga, Mascha und Irina. Das Leben in der Kleinstadt bedrückt sie. Sie träumen von Moskau, wo sie ihre Probleme hinter sich lassen könnten. Sie sind voller Hoffnung und machen Pläne für die Zukunft, obwohl sie kaum etwas Gemeinsames außer diesem Traum haben. An einem Tag im Mai treffen sie sich, um Irinas Namenstag zu feiern.
Gespielt von: Anna Katerinich, Margarita Sukach, Daria Cheremisinova.
Monolog von Fantine aus dem Roman von Victor Hugo „Die Elenden“
Fantine, eine junge Frau, ist ganz tief gefallen. Aus Armut muss sie ihre Tochter Cosette den Gastwirten Thénardier zur Pflege geben, die gleich anfangen, sie zu erpressen. Als sie ihre Arbeit verliert, muss sie alles verkaufen, was sie hat, sogar ihre Zähne und Haare. Schließlich verkauft sie auch ihren Körper. Alles, was sie verdient, schickt sie an Thénardier. Sie verliert ihre Lebenskraft und ihren Glauben. Einmal, als ein Herr sie erniedrigt, greift sie ihn an und wird vom Inspektor Javert verhaftet. Ihre letzte Hoffnung ist, Javert von ihrer Unschuld zu überzeugen.
Gespielt von: Anna Vlaeva.
Treffen von Viola und Olivia aus der Komödie von William Shakespeare „Was ihr wollt“
Viola, eine junge Dame, und ihr Bruder erleiden einen Schiffbruch und verlieren einander. Viola strandet an der Küste Illyriens, wo der Herzog Orsino herrscht. Er hat sich Hals über Kopf in die Gräfin Olivia verliebt, die in Trauer ist und jegliche Liebeserklärungen verweigert. Viola verkleidet sich als junger Mann und tritt in die Dienste Orsinos. Er ist vollkommen von seinem neuen gescheiten Diener begeistert. Jetzt muss Viola der Gräfin eine Liebesbotschaft vom Herzog liefern, aber das ist eine schwere Aufgabe, denn sie ist schon selber in den Herzog verliebt.
Gespielt von: Polina Shpartko und Anna Shapilenko.
Treffen von Ostap Bender und Elly „der Menschenfresserin“ aus dem Roman Ilja Ilf und Ewgenij Petrow „Zwölf Stühle“
Auf der Suche nach den 12 Stühlen mit den versteckten Diamanten kommt der Gauner oder wie er sich selber nennt „der große Kombinator“ Ostap Bender zu Elly Schtukina. Die Autoren nannten sie „die Menschenfresserin“, weil ihr Wortschatz sich dem Wortschatz von Menschenfressern aus dem Stamme „Mumbo-Jumbo“ ähnelt. Elly besitzt einen der Stühle und Bender versucht den Verkauf des Stuhls mit ihr zu vereinbaren. Bald aber versteht er, dass man ihn nur gegen irgendeinen Juwel austauschen kann.
Gespielt von: Anna Vlaeva und Azamat Tanduev.