Verein "Russisches Theater"

Liebe Kulturinteressierte! Wir informieren Sie über unsere Theateraufführunge.

8. und 15. MAI 2018 um 19:30

im Theater BRETT, Münzwardeingasse 2, 1060 Wien

“Der Selbstmörder“ (1928) ist eine Tragikomödie in zwei Akten basierend auf dem gleichnamigen Theaterstück von Nikolai Erdman. Adaptiert und inszeniert wurde die Komödie von Olga Borissov, die das Stück erstmals 2013 mit Darstellern des Russischen Theaters in Wien zur Aufführung brachte. Nach einer Pause soll das Stück erneut einem breiten Wiener Publikum präsentiert werden.

Inhalt des Stückes:

Eine Kommunalka (Gemeinschaftswohnung) im Moskau der 20er Jahre. Semjon Semjonowitsch Podsekalnikow ist arbeitslos und lebt hier gemeinsam mit seiner Ehefrau und seiner Schwiegermutter. Ein sinnloser Streit mit der Ehefrau führt zu Verwirrung und lässt die Familie und die Nachbarn im Glauben, dass Semjon sich erschießen möchte. Semjon Podsekalnikow hört auf sein Umfeld und findet Gefallen an der Idee seines Selbstmords. Seine Ehefrau und der Nachbar Kalabuschkin versuchen, Semjon abzuhalten, während andere großes Interesse an diesem Selbstmord haben und Nutzen aus ihm ziehen könnte. Aus der verrückten Idee entwickelt sich eine Kette von Ereignissen immer gigantischeren Ausmaßes, die schließlich in der pompösen Beisetzung des selbstlosen Selbstmörders Semjon mündet. Mit Hingabe beweinen alle diesen Verlust, Semjon aber ist gar nicht tot.

Informationen zu „Der Selbstmörder“

Die Erstaufführung von „Der Selbstmörder“ war für Dezember 1931 geplant. Der berühmte Theaterregisseur Stanislawski schrieb persönlich an Stalin: „ Nikolai Erdman ist es gelungen, den Grund und die Übeltäter, die den Aufbau der Sowjetunion verzögern, aufzudecken.“ Stalin jedoch befand das Theaterstück als „inhaltsleer und schädlich“.

Am Tag der Generalprobe wurde „Der Selbstmörder“ in der Sowjetunion verboten, bis zu Erdmans Tod 1970 durfte kein weiteres seiner Werke mehr veröffentlicht werden. Erdman wurde 1933 wegen eines „gegen das Regime gerichteten Gedichts“ verhaftet und zu drei Jahren Verbannung verurteilt.

1969 wurde „Der Selbstmörder“ in Deutschland veröffentlicht und gelangte im selben Jahr in Göteborg in schwedischer Sprache zur Uraufführung. Weitere Aufführungen in New York, Mailand, Berlin und Paris folgten.

Die erste Aufführung in Russisch und auf einer sowjetischen Bühne erfolgte erst 1982.

In russischer Sprache mit deutschen Untertiteln.

Dauer: 2 Stunden mit eine Pause

Aufführungsadresse:            Theater BRETT, Münzwardeingasse 2, 1060 Wien

Online tickets: http://russiantheater.nearyou.live

Information: +43 650 929 6 383            

_________________________________________________________________________

31.MAI 2018 um 19:30 im RABENHOF THEATER

„Drei Scherze in einem Akt“ ist ein Theaterstück basierend auf Anton Tschechows Kurzgeschichte „Ein Scherz“, unvollendeten Stück „Die Nacht vor der Verhandlung“ sowie seinem Einakter „Der Bär“. Zusammengestellt wurde die Komödie vom Sankt Petersburger Regisseur Kirill Markin. Das Stück wird von Darstellern des Theaterstudio „8+“ des Russischen Theaters in Wien unter der Regie von Kirill Markin zur Aufführung gebracht.

Inhalt:

Ein Gewitter veranlasst Grigorij Stepanowitsch Smirnow, die Nacht auf der Poststation zu verbringen. Dort erinnert er sich die wunderbare Geschichte aus seiner Jugend, als er an einem klaren Wintertag ein Mädchen dazu überredete, mit ihm im Schlitten einen steilen Hügel hinunterzufahren. Während der rasanten Fahrt im pfeifenden Wind und mit knirschenden Kufen hörte Nadeschda Petrowna ein geflüstertes „Ich liebe Sie, Nadja!“ Oder schien es ihr nur so?

Die angenehmen Erinnerungen Smirnovs werden von empörten Ausrufen aus dem Nebenzimmer unterbrochen, in dem Fedor Nikititsch Gussev und seine junge Frau Sinotschka wegen des Gewitters übernachten. Smirnow, der sich als Arzt vorstellt, bekommt die Gelegenheit, Zeit mit Sinotschka allein zu verbringen.

Am nächsten Morgen steht Smirnov vor dem Bezirksgericht wegen nicht bezahlter Zinsen, Testamentsfälschung und versuchter Bigamie. Im Richter erkennt Smirnov den von ihm betrogenenen Gussev.

Um Zinsen und Strafe bezahlen zu können, besucht Smirnow nun seine Schuldner, unter anderen die verwitwete Gutsbesitzerin Popowa. Hier spielt sich nun das wahre Drama ab.

In russischer Sprache mit deutschen Untertiteln.

Aufführungsadresse: Rabenhof Theater, A-1030 Wien, Rabengasse 3

Online tickets: http://russiantheater.nearyou.live

Information: +43 650 929 6 383            

Wir freuen uns auf Sie!